Alpha Software Mobile Development Tools:   Alpha Anywhere    |   Alpha TransForm subscribe to our YouTube Channel  Follow Us on LinkedIn  Follow Us on Twitter  Follow Us on Facebook

Announcement

Collapse

The Alpha Software Forum Participation Guidelines

The Alpha Software Forum is a free forum created for Alpha Software Developer Community to ask for help, exchange ideas, and share solutions. Alpha Software strives to create an environment where all members of the community can feel safe to participate. In order to ensure the Alpha Software Forum is a place where all feel welcome, forum participants are expected to behave as follows:
  • Be professional in your conduct
  • Be kind to others
  • Be constructive when giving feedback
  • Be open to new ideas and suggestions
  • Stay on topic


Be sure all comments and threads you post are respectful. Posts that contain any of the following content will be considered a violation of your agreement as a member of the Alpha Software Forum Community and will be moderated:
  • Spam.
  • Vulgar language.
  • Quotes from private conversations without permission, including pricing and other sales related discussions.
  • Personal attacks, insults, or subtle put-downs.
  • Harassment, bullying, threatening, mocking, shaming, or deriding anyone.
  • Sexist, racist, homophobic, transphobic, ableist, or otherwise discriminatory jokes and language.
  • Sexually explicit or violent material, links, or language.
  • Pirated, hacked, or copyright-infringing material.
  • Encouraging of others to engage in the above behaviors.


If a thread or post is found to contain any of the content outlined above, a moderator may choose to take one of the following actions:
  • Remove the Post or Thread - the content is removed from the forum.
  • Place the User in Moderation - all posts and new threads must be approved by a moderator before they are posted.
  • Temporarily Ban the User - user is banned from forum for a period of time.
  • Permanently Ban the User - user is permanently banned from the forum.


Moderators may also rename posts and threads if they are too generic or do not property reflect the content.

Moderators may move threads if they have been posted in the incorrect forum.

Threads/Posts questioning specific moderator decisions or actions (such as "why was a user banned?") are not allowed and will be removed.

The owners of Alpha Software Corporation (Forum Owner) reserve the right to remove, edit, move, or close any thread for any reason; or ban any forum member without notice, reason, or explanation.

Community members are encouraged to click the "Report Post" icon in the lower left of a given post if they feel the post is in violation of the rules. This will alert the Moderators to take a look.

Alpha Software Corporation may amend the guidelines from time to time and may also vary the procedures it sets out where appropriate in a particular case. Your agreement to comply with the guidelines will be deemed agreement to any changes to it.



Bonus TIPS for Successful Posting

Try a Search First
It is highly recommended that a Search be done on your topic before posting, as many questions have been answered in prior posts. As with any search engine, the shorter the search term, the more "hits" will be returned, but the more specific the search term is, the greater the relevance of those "hits". Searching for "table" might well return every message on the board while "tablesum" would greatly restrict the number of messages returned.

When you do post
First, make sure you are posting your question in the correct forum. For example, if you post an issue regarding Desktop applications on the Mobile & Browser Applications board , not only will your question not be seen by the appropriate audience, it may also be removed or relocated.

The more detail you provide about your problem or question, the more likely someone is to understand your request and be able to help. A sample database with a minimum of records (and its support files, zipped together) will make it much easier to diagnose issues with your application. Screen shots of error messages are especially helpful.

When explaining how to reproduce your problem, please be as detailed as possible. Describe every step, click-by-click and keypress-by-keypress. Otherwise when others try to duplicate your problem, they may do something slightly different and end up with different results.

A note about attachments
You may only attach one file to each message. Attachment file size is limited to 2MB. If you need to include several files, you may do so by zipping them into a single archive.

If you forgot to attach your files to your post, please do NOT create a new thread. Instead, reply to your original message and attach the file there.

When attaching screen shots, it is best to attach an image file (.BMP, .JPG, .GIF, .PNG, etc.) or a zip file of several images, as opposed to a Word document containing the screen shots. Because Word documents are prone to viruses, many message board users will not open your Word file, therefore limiting their ability to help you.

Similarly, if you are uploading a zipped archive, you should simply create a .ZIP file and not a self-extracting .EXE as many users will not run your EXE file.
See more
See less

Alpha Five en espa�ol

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Alpha Five en espa�ol

    �Hay alg�n desarrollador con experiencia en Alpha Five en Espa�a?

    #2
    Re: Alpha Five en espa�ol

    No se si en Espa�a pero en Mexico yo ya he desarrollado varias aplicaciones en Espa�ol y en Ingles
    Cheers
    Mauricio

    Comment


      #3
      Re: Alpha Five en espa�ol

      oye mmaisterrena, sabes de alguna empresa que de capacitaci�n en Alpha Five en la ciudad de M�xico?, �Existe alguna comparativa confiable entre este producto y Filemaker?

      salu2

      Comment


        #4
        Re: Alpha Five en espa�ol

        JG,

        If you would ever want the help of the majority of the people here, I would suggest you use English....if not then continue as you are I guess. I understand you are just asking a general question but what I said above still applies.
        Mike
        __________________________________________
        It is only when we forget all our learning that we begin to know.
        It's not what you look at that matters, it's what you see.
        Henry David Thoreau
        __________________________________________



        Comment


          #5
          Re: Alpha Five en espa�ol

          Hi Mike, i wrote in spanish due to the topic about Alpha five in spanish; i'm just asking about Alpha Five training in Mexico City, where i am now, and if mmaisterrena knows about some reliable comparison between Alpha Five and FileMaker, but not a corporate one, but done by real users.

          greets

          Comment


            #6
            Re: Alpha Five en espa�ol

            JG,

            I can see your reasoning. Mauricio is probably the right person to ask regarding other Alpha people, communities in Mexico. There are quite a few threads on this messageboard already that compare Filemaker to Alpha...A messageboard search should bring up some. I will try and find a recent one for you.


            EDIT --Here is one link I found-not that recent but still pertains---at the bottom of this link's thread make sure you check out the "Similar Threads".

            http://msgboard.alphasoftware.com/al...ilemaker+Alpha
            Last edited by MikeC; 06-16-2008, 09:34 PM.
            Mike
            __________________________________________
            It is only when we forget all our learning that we begin to know.
            It's not what you look at that matters, it's what you see.
            Henry David Thoreau
            __________________________________________



            Comment


              #7
              Re: Alpha Five en espa�ol

              Sorry to the English speaking people but the question about local issues

              No conosco a nadie que de cursos aqui en Mexico (quizas sea una buena oportunidad de negocio jaja). yo todo lo que se lo aprendi leyendo la documentacion y haciendo preguntas en este foro.
              hay un libro muy bueno que creo que incluyen cuando complas Alpha, se llama creo que ALpha five basics o algo asi.


              Saludos
              Mauricio
              Cheers
              Mauricio

              Comment


                #8
                Re: Alpha Five en espa�ol

                Sobre la comparativa, todo depende de que quieras hacer, pero alpha es la solucion mas amplia ya que file maker es mucho mas limitado en cuestion de lo que se puede hacer.

                Yo no cambiaria a alpha por ningun otro, me ha permitido hacer lo que nunca imaginaba, sin ser un programador, se oye un poco cliche pero en mi caso es verdad

                Saludos
                Cheers
                Mauricio

                Comment


                  #9
                  Re: Alpha Five en espa�ol

                  Mauricio, me da mucho gusto que halla gente en Mexico que les guste Alpha. Yo creo que con un poco de promocion Alpha puede ser popular en Mexico.
                  Si tienes preguntas, puedes hacerme e-mail y con gusto te ayudo. Tengo muchos anos de experiencia en Alpha.

                  Translation:
                  Maurico, I am glad there are people in Mexico using Alpha. I think with a little promotion Alpha can become successful in Mexico.
                  I fyou have any questions about Alpha e-mail me and I'll be glad to help you. I have several years of experience with Alpha.
                  The Mexican

                  Comment


                    #10
                    Re: Alpha Five en espa�ol

                    Totalmente deacuerdo contigo,Alpha es lo que muchas empresas mexicanas estan necesitando para agilizar sus proyectos informaticos (y ahorrarnos el tener que comprara software gabacho que no se ajusta a nuestra cultura), talvez un dia de estos me anime a ser distribuidor de alpha.

                    for those curious ones you can try altavistas babel fish :D

                    Saludos
                    Mauricio
                    Cheers
                    Mauricio

                    Comment


                      #11
                      Re: Alpha Five en espa�ol

                      Agregu� una tabla de las notas a mi base de datos de modo que pudiera hacer notas me sobre c�mo resolv� ciertos problemas. Puede ser que sea algo que usted podr�a intentar en espa�ol pues sus los propios archivo de la ayuda. �C�mo el babelfish hizo con la traducci�n?

                      I added a notes table to my database so that I could make notes to myself about how I resolved certain problems. It might be something you could try in Spanish as your own help file.

                      How did babel fish do with the translation?

                      At my work all the employees are Spanish speaking - this could be very helpful! Thanks.
                      Robin

                      Discernment is not needed in things that differ, but in those things that appear to be the same. - Miles Sanford

                      Comment


                        #12
                        Re: Alpha Five en espa�ol

                        Yo estoy desarrollando una plataforma para una empresa en Torre�n, Coagula con Alpha Five, de verdad tiene muchas facilidades y ventajas sobres otros. Lo recomiendo mucho.

                        Comment

                        Working...
                        X