I had a date field in the SQL table that was not being recognized as a date field in the grid editor.
In consecuence, the date picker was not available and the formatting was wrong at runtime.

I posted a Bug Report and Selwyn Rabins helped me find the reason.
I had an outdated version SQL Server Native Client installed.

I post this info, just in case it can help someone else in the future.